….Merthyr Wellbeing Trust..Ymddiriedolaeth Les Merthyr….
….We are currently working in partnership with the Merthyr Wellbeing Trust. Throughout this project, we have delivered weekly online music sessions for young and older people across the Merthyr Borough and beyond, experiencing isolation during the Covid 19 pandemic. Our work has included a youth and adult choir run by our freelance tutors and online digital music sessions using Bandlab. These sessions have been well attended and produced some excellent music throughout. We intend to extend our work with Merthyr Wellbeing Trust via so that we can continue to deliver support to the communities of Merthyr.
..
Ar hyn o bryd rydym yn gweithio mewn partneriaeth ag Ymddiriedolaeth Les Merthyr. Drwy gydol y prosiect hwn, buom yn cynnal sesiynau cerddoriaeth ar-lein wythnosol ar gyfer pobl ifanc a phobl hŷn ym mhob rhan o Fwrdeistref Merthyr a thu hwnt, sy’n teimlo wedi’u hynysu yn ystod pandemig Covid 19. Mae ein gwaith wedi cynnwys côr ieuenctid ac oedolion dan arweiniad ein tiwtoriaid llawrydd a sesiynau cerddoriaeth ddigidol ar-lein gan ddefnyddio Bandlab. Cafwyd niferoedd da ar y sesiynau hyn a chynhyrchwyd cerddoriaeth arbennig ynddynt. Rydym yn bwriadu ymestyn ein gwaith gydag Ymddiriedolaeth Les Merthyr er mwyn inni allu parhau i gefnogi cymunedau Merthyr.
….